Подруга

Должно быть, это такое время

такие люди, такие счеты

Встречаемся, за поворотом 

Потом налево…

за поворотом

Не забывай мне писать, подруга

Не забывай в нашем общем прошлом

не забывай о себе, тогдашней — 

наивной, юной, немного пошлой

Никто, никто не родился взрослым

Мы все прошли этот путь кровавый

Мы все когда-то были чуть лучше

Мы все однажды стали упрямей

Мы стали тверже (а кто-то мягче)

А кто-то той несгибаемой сталью,

А кто-то не выдержал, кто-то поддался

А кто-то сгинул в туманной дали

Не уставай мне писать, подруга, 

не «завтра», когда найдётся минутка (сегодня), 

не забывай: покуда мы живы, мы — есть, для объятий, мы — есть друг для друга… 

Друзья, и недруги, «одинокие странники»

В моем волшебном фонаре-времени

Мелькают лица, воспоминания

Мелькают стыд, обиды, сомнения

Должно быть это такое время

Такие люди, такие счеты

Встречаемся, за поворотом 

Встречаемся…. за поворотом

о чем мы все…

О чем
мы все?
о боли, о счастье,
попытках
сбежать
от себя,
к себе;
о поиске
места
дома
плеча
руки
открытого взгляда
точки
в конце строки.

вопросов,
ответов
О чем мы все?

о поиске
вечном
простого —
любви

Мир женщин

Во Флоренции на одной из центральных улиц есть маленький магазин-ателье, show-room как любят говорить некоторые, в котором живут украшения удивительной красоты 💜.

Ещё в магазине иногда появляется пёс, по имени Солнце 🌞, а покупателей встречает женщина удивительной красоты, которую не могут скрыть даже годы и пережитые утраты — Патриция 👸🏼 .
Патриция Далиана создаёт произведения искусства, иначе их и не назовёшь, из бронзы, муранского стекла, а некоторые ещё и с веджвудским фарфором, что уже само по себе уникально, так как производство этого фарфора прекратилось, и что осталось в мире, то осталось. Но, про фарфор я расскажу как-нибудь в другой раз, а сейчас немного об остальных украшениях 💁🏻.

Здесь есть серьги и кольца, подвески и цепи, браслеты и ожерелья. Есть украшения для мужчин, но все же, этот бутик — женский мир, и женщина здесь преображается 👑 .
Я заметила, что у девушки, надевающей украшения Патриции, меняется взгляд, расправляются плечи, гордо вскидывается голова.

Это действительно волшебные вещи, высвечивающие красоту человека, которому они принадлежат 💖 .

Innamorati

Il giorno passa, corre veloce
cercando pace
si butta nel letto del cielo rosso,
si copre con una copertina azzurra
di grandi nuvole, piumose
e s’addormenta
Il giorno stanco vede un sogno:
viene la notte silenziosa
si sdraia vicino, gli da’ dei baci
gli da’ delle carezze
la notte bella, dolce, amorosa
Il giorno s’incanta, si sveglia, si alza
ma non trova più la sua amata
che l’ha lasciato

Мне бы очень хотелось

Мне бы очень хотелось,
чтобы улицы были
просто дорогами,
просто домами;
чтобы вокзалы
хранили в памяти встречи,
не расставания;
чтоб на перронах стояли указатели:
«Здесь такой-то встретил такую-то»,
(правда, так было бы намного лучше?!)
и чтобы в вагонах метро
попадались одни и те же,
любимые попутчики;
чтобы у городов не было привкуса
запрещенных мест, прощаний,
а только мятно-клубничный вкус
первых поцелуев,
первых признаний;
чтобы фотографии напоминали
лишь о хорошем,
не вызывая на сердце тяжесть;
чтобы дни рождения
всегда и всем были в радость…
Мне бы очень хотелось,
чтобы каждый из нас был кому-то нужен.
Не «потому-что», не «за что-то»,
не «ради чего-то»,
а просто так,
от счастья быть любимым и любить.
Это так просто,
что стало почти невозможным!

Мне бы очень хотелось
чтоб у песен смыслов смысл был один,
и чтобы ни одно животное
не чувствовало себя одиноким и не было больным…

Мне бы очень хотелось,
чтобы мы все друг друга,
даже без причин для обид
прощали,
и чтобы говорить:
«я люблю тебя»
никогда не забывали

Безвременье

В каком-то сне остались
ни добрые, ни злые
веселые, печальные
и словно бы чужие
И так всё ходят мимо
друг друга задевая
в глаза друг другу смотрят,
а видеть не желают
И разговоры так-то,
как шорох за окошком,
всё ни о чем. Уж лучше б
сидеть молчать, как кошки
Смотреть в себя и грезить
о том, что скрыто взору,
о днях текучих, море,
о жизни на просторе
О времени умершем,
о солнце на рассвете,
о том, что знают птицы,
влюбленные и дети

Le porte

Sei un bambino ancora
e tutte le porte sono aperte
Ti stanno davanti
Basta entrare sorridente.
Basta sognare
Sei adolescente
e ti sembra che tutte le porte
siano ancora aperte
Ma non è così
qualcuno ne ha chiuse una o due,
non si può fare più niente.
Sei adulto,
quale è la stella che ti porta avanti, che ti guida?
Le porte ti aspettano aperte, ti fanno entrare, alcune,
e le altre invece non si aprono mai
neanche quando provi a forzarle
I genitori,
invecchiano, vanno via,
uno dopo l’altro,
sono chiuse altre due porte
E tu sei già anziano…
Stai guardando intorno,
rimane sempre meno da scoprire dietro la porta.
Quante porte c’erano prima?
Quante ne sono rimaste adesso? Stanno diminuendo!
E poi alla fine resterà solo una
dove entrano tutti,
ma non ne ha voglia nessuno

О вечности

И если есть вечность,
то пусть она будет
как это окно, как рассвет за окном,
обещающий солнечный день,
бесконечность минуты

Окрести меня аэропортами,
причасти поцелуем, и книгу раскрой
о бессмертии книгу прочти
надо мной, для меня, обо мне

Чтобы снова и снова,
как в первый, как в тысячный раз
появлялись из тени, из тьмы,
проходили сплошной чередой
бесконечным потоком
короткие долгие сны

Корабли

Мы все … храним в своих сердцах
сокровища исчезнувших пиратов,
Мы — карты, по которым кораблям
дойти возможно было бы куда-то.
Открыть и посмотреть под тем углом,
который был задуман мореходом,
чертившим карту на столе своем
при свете звезд, их отблесках на волнах…
Героем был ли он, а может трусом был,
какие карты заповедал он наследникам своим?

Сокровища закрыты в сундуках,
а сундуки — на затонувших кораблях

 

Ошибки

Ошибки, рожденные сиюминутной слабостью, плохим освещением, иногда одиночеством,
порой излишним пониманием, всепрощением…
Или усталостью, или банальным безденежьем (такое тоже бывает)
вызывают в итоге…
Черт знает что вызывают!
И растут как снежный ком
друг друга цепляя
И уже не поймешь, что вначале случилось
что потом стало…
Будто звенящая тишина после громкого вскрика:

стоишь над разбитым стеклянным чайником и думаешь:
«Что за лихо!
Ведь знала: не надо брать его мокрыми руками, тянуться к верхней полке тоже было не надо,
И вот теперь освещает кухню солнцем, отраженным в мельчайших осколках…
Пойду возьму веник с совком, соберу в пластмассовое ведерко
несостоявшееся чаепитие
сегодняшнее и то, что было бы завтра…
Это ошибка, правда?! Бессмысленная, внезапная…

Легко обидеть того, кто любит,
Легко разрушить созданное трудом, пóтом,
Легко причинить боль, тем более
когда тебе самому очень плохо.
Страх быть раскрытым — единственное обещание спокойствия
Единственная надежда, что все когда-нибудь само собой устроится